ELAC LAZ5100 Echosounder là máy đo sâu hồi âm hàng hải được thiết kế để cung cấp thông tin độ sâu tin cậy cho tàu biển trong quá trình điều hướng. Thiết bị là thế hệ kế nhiệm của dòng LAZ 5000, được phát triển nhằm đáp ứng nhu cầu đo sâu từ vùng nước nông đến vùng nước sâu, đồng thời hỗ trợ lắp đặt mới hoặc nâng cấp hệ thống echo sounder hiện có trên tàu.

Theo tài liệu kỹ thuật, LAZ 5100 / ES 5100 là hệ thống echo sounder nhỏ gọn, điều khiển bằng bộ xử lý, hiển thị độ sâu trên màn hình màu LCD và có cấu trúc menu hỗ trợ người dùng khi cài đặt thông số vận hành.

Thiết kế paperless, nhỏ gọn, ít bảo trì

ELAC LAZ 5100 là hệ thống đo sâu không dùng giấy, giúp giảm chi phí vật tư tiêu hao và hạn chế các vấn đề cơ khí thường gặp ở các máy đo sâu dùng giấy truyền thống. Thiết bị không có các bộ phận chuyển động trong cơ cấu ghi giấy, nhờ đó giảm nhu cầu bảo trì và phù hợp cho hệ thống điều hướng hiện đại trên tàu biển.

Máy hiển thị độ sâu dưới dạng echogram màu và giá trị số, giúp người vận hành vừa quan sát xu hướng đáy biển vừa đọc nhanh giá trị độ sâu hiện tại. Tài liệu kỹ thuật mô tả độ sâu được hiển thị trên màn hình màu LCD dưới dạng depth below keel – DBK.

Phiên bản single frequency hoặc dual frequency

LAZ 5100 có thể được cấu hình dưới dạng single frequency hoặc dual frequency, tùy nhu cầu lắp đặt và loại transducer sử dụng. Phiên bản một tần số phù hợp cho cấu hình đo sâu cơ bản, trong khi phiên bản hai tần số giúp người dùng linh hoạt hơn khi cần kết hợp khả năng đo sâu xa và độ phân giải tốt ở vùng nước nông.

Hệ thống có thể vận hành với các transducer ở nhiều tần số khác nhau, từ 24 kHz đến 200 kHz. Một số tần số thường gặp gồm 24, 28, 30, 33, 38, 50, 100 và 200 kHz.

Tương thích với nhiều loại transducer

Một ưu điểm quan trọng của ELAC LAZ5100 Echosounder là khả năng tương thích với nhiều loại transducer, bao gồm transducer của ELAC và một số transducer từ nhà sản xuất khác. Điều này giúp hệ thống phù hợp cho cả dự án đóng mới, thay thế thiết bị cũ và nâng cấp từ các hệ thống echo sounder đời trước.

Theo brochure, các transducer ELAC như LSE 297 50 kHz, LSE 329 100 kHz và LSE 313 200 kHz được phát triển để sử dụng với LAZ 5100, kết hợp khả năng đo xa với độ phân giải cao.

Dải đo sâu đến 2.000 m

ELAC LAZ 5100 hỗ trợ các thang đo cơ bản 0–10, 20, 50, 200, 500 và 2.000 m. Đơn vị đo có thể chọn giữa mét, fathom hoặc feet, giúp thiết bị phù hợp với nhiều quy trình vận hành và tiêu chuẩn sử dụng trên tàu.

Với dải đo tối đa khoảng 2 km, hệ thống đáp ứng tốt nhu cầu điều hướng trong nhiều vùng nước khác nhau, từ khu vực ven bờ, luồng cảng, vùng neo đậu đến vùng biển sâu.

Màn hình TFT màu 10.4 inch

LAZ 5100 sử dụng màn hình màu TFT 10.4 inch, hiển thị echogram, độ sâu số và các thông tin điều hướng liên quan. Màn hình lớn giúp người vận hành dễ quan sát dữ liệu đo sâu trong buồng lái, đặc biệt khi cần theo dõi liên tục địa hình đáy trong vùng nước nông hoặc khu vực điều động.

Tài liệu brochure cũng mô tả hệ thống có màn hình độ phân giải cao 10.4 inch, hiển thị độ sâu bằng echogram màu và thông tin về vị trí, ngày giờ của tàu.

Bộ nhớ dữ liệu 24 giờ

ELAC LAZ5100 có bộ nhớ dữ liệu trong 24 giờ, dùng để lưu thông tin độ sâu, vị trí, ngày và thời gian. Chức năng này giúp người vận hành truy xuất lại dữ liệu đo sâu đã ghi trong ca trực hoặc trong hành trình gần nhất.

Tài liệu hướng dẫn cũng mô tả LOG DATA MENU cho phép truy cập dữ liệu đã lưu trong bộ nhớ vòng 24 giờ tích hợp của hệ thống.

Kết nối NMEA 0183 / IEC 61162-1

LAZ 5100 hỗ trợ giao tiếp dữ liệu độ sâu theo chuẩn NMEA 0183 / DIN EN 61162-1, với các câu dữ liệu như DPT, DBT và định dạng ELAC. Điều này giúp hệ thống dễ kết nối với các thiết bị hàng hải khác như ECDIS, VDR, repeater, hệ thống báo động, màn hình phụ hoặc hệ thống buồng lái tích hợp.

Tài liệu kỹ thuật cũng nêu rằng các giao diện serial sử dụng RS-422, và thiết bị NMEA kết nối với echo sounder cần có giao diện RS-422 phù hợp để tránh làm hỏng mạch giao tiếp.

Có thể in dữ liệu bằng máy in tùy chọn

Dữ liệu hiện tại và dữ liệu lưu trong bộ nhớ có thể được in ra khi hệ thống kết nối với máy in tùy chọn. Đây là tính năng hữu ích cho tàu cần lưu hồ sơ đo sâu, kiểm tra dữ liệu trực ca hoặc in echogram phục vụ báo cáo kỹ thuật.

Tài liệu người dùng mô tả chức năng hard copy của echogram khi máy in được kết nối với hệ thống, đồng thời marker trên màn hình có thể lưu các thông tin liên quan vào bộ nhớ 24 giờ.

Đáp ứng yêu cầu IMO cho thiết bị đo sâu hàng hải

ELAC LAZ 5100 được thiết kế cho ứng dụng điều hướng hàng hải và đáp ứng yêu cầu IMO đối với navigation echo sounder. Brochure nêu rõ thiết bị đáp ứng yêu cầu IMO cho thiết bị điều hướng và được type-approved bởi các cơ quan như BSH, USCG và CCS.

Tài liệu kỹ thuật cũng ghi hệ thống được chứng nhận đáp ứng các yêu cầu theo IMO Resolution MSC 74/69, Annex 4, đồng thời Wheelmark test được chứng nhận bởi BSH – German Hydrographic Institute.

Tính năng nổi bật của ELAC LAZ5100 Echosounder

• Máy đo sâu hồi âm hàng hải chuyên dụng cho điều hướng an toàn.
• Thiết kế nhỏ gọn, điều khiển bằng bộ xử lý.
• Hệ thống paperless, không dùng giấy ghi truyền thống.
• Không có bộ phận chuyển động trong cơ cấu ghi giấy, giúp giảm bảo trì.
• Có phiên bản single frequency hoặc dual frequency.
• Hỗ trợ transducer từ 24 kHz đến 200 kHz.
• Có thể dùng với transducer ELAC hoặc một số transducer từ nhà sản xuất khác.
• Dải đo cơ bản: 0–10, 20, 50, 200, 500 và 2.000 m.
• Đơn vị đo có thể chọn: mét, feet hoặc fathom.
• Màn hình màu TFT 10.4 inch.
• Hiển thị độ sâu dưới dạng echogram và giá trị số.
• Bộ nhớ dữ liệu 24 giờ cho độ sâu, vị trí, ngày và thời gian.
• Hỗ trợ giao tiếp NMEA 0183 / DIN EN 61162-1.
• Xuất dữ liệu DPT, DBT và ELAC.
• Có thể in dữ liệu qua máy in tùy chọn.
• Có chức năng cảnh báo độ sâu.
• Đáp ứng yêu cầu IMO và phù hợp cho hệ thống điều hướng hàng hải chuyên nghiệp.

Cấu hình hệ thống cơ bản

Một hệ thống LAZ 5100 / ES 5100 cơ bản thường gồm:

Tài liệu kỹ thuật mô tả cấu hình cơ bản gồm 1 Display and Control Unit và 1 Connection Box; Display and Control Unit có thể là phiên bản một kênh hoặc hai kênh, làm việc với các transducer khác nhau.

Ứng dụng của ELAC LAZ5100 trên tàu biển

ELAC LAZ5100 Echosounder phù hợp cho:

• Tàu thương mại.
• Tàu hàng.
• Tàu khách.
• Tàu dịch vụ offshore.
• Tàu công trình.
• Tàu cần nâng cấp hoặc thay thế hệ thống LAZ 5000 cũ.
• Hệ thống buồng lái cần dữ liệu độ sâu liên tục.
• Hệ thống VDR cần ghi dữ liệu đo sâu.
• ECDIS hoặc repeater cần nhận dữ liệu độ sâu qua NMEA.
• Tàu cần máy đo sâu đáp ứng yêu cầu IMO.

Thiết bị hỗ trợ điều hướng an toàn bằng cách cung cấp thông tin độ sâu liên tục, giúp thuyền viên theo dõi độ sâu dưới đáy tàu khi đi qua vùng nước nông, luồng hẹp, cảng biển hoặc khu vực đáy biển thay đổi nhanh.

Vì sao nên chọn ELAC LAZ5100 Echosounder?

ELAC LAZ5100 là lựa chọn phù hợp khi cần một máy đo sâu hồi âm hàng hải nhỏ gọn, hiện đại và linh hoạt. Thiết bị có màn hình màu 10.4 inch, hỗ trợ single/dual frequency, tương thích nhiều loại transducer, lưu dữ liệu 24 giờ, xuất dữ liệu NMEA 0183 và có khả năng kết nối máy in tùy chọn.

Đối với chủ tàu, công ty quản lý tàu và đơn vị service điện tử hàng hải, LAZ 5100 đặc biệt hữu ích trong các dự án retrofit vì có thể vận hành với nhiều loại transducer, hỗ trợ chuẩn giao tiếp phổ biến và được thiết kế để thay thế/nâng cấp các hệ thống echo sounder cũ một cách thuận tiện.

Lưu ý khi đặt mua ELAC LAZ5100

Trước khi đặt mua hoặc thay thế ELAC LAZ5100 Echosounder, nên kiểm tra rõ:

• Thiết bị là phiên bản single frequency hay dual frequency.
• Bộ hàng gồm Display and Control Unit, Connection Box, transducer hay chỉ một phần hệ thống.
• Tần số transducer hiện tại là 24, 28, 30, 33, 38, 50, 100 hay 200 kHz.
• Có cần giữ lại transducer cũ từ hệ thống trước không.
• Có cần máy in tùy chọn để in echogram hoặc dữ liệu lịch sử không.
• Thiết bị nhận dữ liệu cần chuẩn NMEA 0183 / RS-422 hay giao thức khác.
• Có cần xuất dữ liệu DPT, DBT hoặc định dạng ELAC không.
• Có yêu cầu chứng nhận IMO/Wheelmark/BSH hoặc hồ sơ đăng kiểm không.
• Cần kiểm tra draft correction, trim correction, blocking depth và vị trí lắp đầu dò.
• Thiết bị là hàng mới, hàng tồn kho, hàng đã qua sử dụng hay refurbished.
• Sau khi lắp đặt cần kiểm tra độ sâu hiển thị, cảnh báo, dữ liệu NMEA, bộ nhớ 24 giờ và in dữ liệu nếu có máy in.

FAQ – Câu hỏi thường gặp

ELAC LAZ5100 là thiết bị gì?

ELAC LAZ5100 là navigation echo sounder / máy đo sâu hồi âm hàng hải, dùng để đo và hiển thị độ sâu nước phục vụ điều hướng an toàn trên tàu biển.

LAZ 5100 có bản một tần số và hai tần số không?

Có. LAZ 5100 có phiên bản single frequency và dual frequency, tùy cấu hình hệ thống và transducer sử dụng.

LAZ5100 hỗ trợ những tần số transducer nào?

Thiết bị hỗ trợ nhiều transducer trong dải 24 kHz đến 200 kHz, với các tần số thường gặp như 24, 28, 30, 33, 38, 50, 100 và 200 kHz.

Dải đo của ELAC LAZ5100 là bao nhiêu?

Dải đo cơ bản của LAZ5100 gồm 0–10, 20, 50, 200, 500 và 2.000 m. Đơn vị đo có thể chọn mét, fathom hoặc feet.

LAZ5100 có lưu dữ liệu không?

Có. LAZ5100 có bộ nhớ dữ liệu 24 giờ, dùng để lưu độ sâu, vị trí, ngày và thời gian trong quá trình vận hành.

LAZ5100 có xuất NMEA không?

Có. Thiết bị hỗ trợ xuất dữ liệu DPT, DBT và ELAC theo NMEA 0183 / DIN EN 61162-1, sử dụng giao diện RS-422 theo tài liệu kỹ thuật.